Mind your language
May 10, 2013
You reported on May 7 that those attending “fee-charging schools and those who receive an all-Irish education are most likely to go straight to college from school” and that “pupils attending schools in disadvantaged areas are most likely to drop out”.
However, you failed to note that Irish-speaking schools also operate in disadvantaged areas and, in these areas, provide far better results than the norm.
Also, if disadvantaged areas are stripped out, Irish-speaking schools also outperform fee-paying schools, which do not operate in disadvantaged areas.
Cllr C Enright
Downpatrick, Co Down
www.independent.ie
Time to scrap Irish exam bias
May 10, 2013
It emerged this week that pupils attend-ing private schools and those opting to take the Leaving Certificate through Irish were in the two highest categories that progressed to third-level education directly.
I have no issue with private education as people pay extra for this resource and should expect a delivery on their investment. However, I do have an issue with the Leaving Cert through Irish.
People opting to do the exam through Irish have a com-petitive advantage over their peers, both private and state. They are awarded extra points for nothing and therefore have an unfair advantage. It is now mainstream to do the Leaving in Irish and it’s time to re-move this distorted corruption of the State exam points system.
The argument for getting extra points through Irish is not clear , Ibelieve it is a benefit for opting to do the exam in the ‘native’ language rather than the everyday language of Ireland [English]. However ,if one were to be rational about it, there are many immigrant children now in Ireland doing their Leaving in their non-native second language, English. Surely they should be given a similar advantage for completing the exam in their non-native tongue?
Let’s level the playing field here and see how the statistics read in six years’ time. It is interesting to see that 10% of a gap ex-ists between Irish opting students and the next English opting exam students. Ibe-lieve the Irish opting student gets 10% of the marks they didn’t get, free gratis, which ranges between 0 and 6%. I suspect the gap would narrow should the English opt-ing student get those extra marks. It’s enough to push a student up a grade and up in points!
The other item to note, is it time to drop the compulsory requirement to do Irish in non-Irish schools? This would truly level the playing field, and those passionate about Irish could attend and do Irish as a Leaving subject, do all their subjects through Irish with no extra advantage, and those who do not wish to do so could opt out altogether from doing Irish as a subject and restore parity by selecting a subject more suited to their aptitudes. The State exam would then at least be the same for everyone, at present it is not.
Being advantageous to one group at the mercy of others lessens its worth, like it or not. The statistics may be a bit more credible also as they will compare like-for -like.
Brian McKnight
Carrigaline
Co Cork
www.irishexaminer.com
Féidearthacht ann go mbainfidh an rialtas úsáid as an mbuiséad sochar leanaí chun bliain réamhscoile bhreise saor in aisce a chur ar fáil
May 10, 2013
Bunscoil an tSléibhe Dhuibh – Curaidh Chorn Liam Uí Mhuirí 2013
May 10, 2013
Cúrsa Ullmhúcháin saor in aisce don Mhata don Ardteist: 12.05.13
May 10, 2013
‘An Brat Buí’
May 9, 2013
Comhairle nua Raidió na Gaeltachta
May 9, 2013
Amhráin óige Mhúscraí taifeadta ar dhlúthdhiosca
May 9, 2013
Campaí Samhraidh do pháistí i gContae na Gaillimhe
May 9, 2013
‘Dea-chleachtas’ teanga le plé
May 8, 2013
“An dea-chleachtas a roinnt” an téama a bheidh ag Comhdháil Idirnáisiúnta ar Chearta Teanga a bheidh ar siúl in Óstán Hilton, Baile Átha Cliath, Dé hAoine 24ú Bealtaine, 2013.
Deich mbliana ó shin a achtaíodh Acht na dTeangacha Oifigiúla in Éirinn agus tá an reachtaíocht faoi athbhreithniú i láthair na huaire. Le tábhacht na reachtaíochta a mheas a thiocfaidh coimisinéirí teanga ó thíortha as gach cearn den domhan le chéile.
Comhthéacs idirnáisiúnta
Scrúdóidh lucht na comhdhála ról an stáit agus an phobail maidir le cearta teanga. Tabharfaidh an ócáid deis do na coimisinéirí agus lucht teanga plé a dhéanamh ar chás teangacha i dtíortha na hEorpa agus na hAfraice, eolas a mhalartú agus ceist na Gaeilge agus na Gaeltachta a chur i gcomhthéacs idirnáisiúnta.
Beidh coimisinéirí agus ionadaithe teanga ón Bhreatain Bheag, ón Fhionlainn, ó Cheanada, ón Chosaiv agus ón Chatalóin ann. An Coimisinéir Teanga, Seán Ó Cuirreáin, Fiontar DCU agus Aonad Teanga, Polasaí agus Pleanála de chuid Ollscoil Cardiff atá ag eagrú na hócáide.
Eolas: eolas@coimisineir.ie nó 091-504006
The Irish Times, Bileog – Míreanna
www.irishtimes.com
Foilsithe ar 8 Bealtaine 2013
