Nuachtlitir Choiste Coláiste Loch Gile
Deireadh Fómhair 10, 2014
Oideachas dara leibheál i nGaeilge / 2nd Level Education in Irish
Agus an geimhreadh ag druidim linn, tá Coiste Coláiste Loch Gile ag féachaint chun tosaigh go dtí Meán Fómhair 2015 agus tá soláthair oideachais meánscoile trí Ghaeilge don réigiún á phleanáil.
As winter draws near, the Coláiste Loch Gile Committee are focused on September 2015 and the provision of second level education through Irish in the region.
Tá Coiste roghnaithe agus tionóladh cruinniú ar an Mháirt 30 Meán Fómhair 2014 i nGaelscoil Chnoc na Ré, Baile Uí Dhúgáin, Sligeach, ag a raibh siad seo leanas:
A Committee has been formed and the following were present at a meeting held on 30 September 2014 in Gaelscoil Chnoc na Ré, Ballydoogan, Sligo:
Clare Spáinneach, Gaelscoileanna Teo.; Anna Ní Bhroin, Cathaoirleach/Chairperson, Coiste/ Committee Coláiste Loch Gile; Carol Ní Chormaic, Coiste/Committee Coláiste Loch Gile; Máiréad Ní Ghonlaigh, múinteoir/teacher, GS Chluainín/Manorhamilton; Bartley Ó Gabháin, Cathaoirleach Bord Bainistíochta/Chairperson Board of Management, GS Chnoc na Ré; Dara Gallagher, Tuismitheoir & Coiste Cairde/Parent & Cairde Committee, Gaelscoil Chnoc na Ré agus Mícheál Ó Broin, Príomhoide/Principal, GS Chnoc na Ré.
Bhí leithscéal ó / There were apologies from: Sinéad Ní Thorsnaigh, Príomhoide/Principal, GS Chluainín, Manorhamilton; Rossa Ó Snodaigh, tuismitheoir/parent, GS Chluainín; Katríona Kerrigan, Coiste/Committee Coláiste Loch Gile; Shauna Mackey, tuismitheoir/parent, GS Chnoc na Ré agus Marcella McGarry, tuismitheoir/parent, GS Chnoc na Ré.
Leis an phobal agus na meáin a chur ar an eolas agus ceisteanna a fhreagairt maidir le dul chun cinn Coláiste Loch Gile, socraíodh go reachtálfar trí chruinniú eolais sna ceantair seo leanas sna seachtainní amach romhainn: Sligeach, Cluainín Uí Ruairc agus Béal Átha Seannaidh. Tá na cruinnithe seo a eagrú faoi láthair agus beidh eolas maidir le dátaí agus ionaid a scaipeadh go luath.
To inform the public and the media regarding the progress of Coláiste Loch Gile, it was agreed that a series of information meetings be conducted in the following areas in the coming weeks: Sligo, Manorhamilton and Ballyshannon. These meetings are being organised at present and details of dates and venues will be announced soon.
Tuilleadh eolais / further information: gaelcholaiste2015@gmail.com
