‘Pompeii’ trí Ghaeilge in iomaíocht le scéal Will agus Kate
Iúil 23, 2013
Tá cruthaitheacht na ngael óg léirithe arís ag Coláiste Lurgan, le leagan As Gaeilge den amhrán clúiteach le Bastille, Pompeii.
Cuireadh an físeán seo ar fáil ar chainéal YouTube an choláiste aréir, agus tá oiread tóra air ó shin, go bhfuil sé in iomaíocht le físeán maidir le páiste nua Will agus Kate don phríomháit ar na físeáin is coitianta ar YouTube le 24 uair an chloig anuas.
Faoi láthair ar YouTube is é an scéal is mó tóra ná tuairisc de chuid an BBC gur saolaíodh mac do Bhandiúc Cambridge, ach sna sála ar an scéal sin, sa cheathrú háit, tá an físeán úr de chuid Coláiste Lurgan.
Gliogáil ar an nasc chun súil a chaitheamh air.
Tá cáil bainte amach ag Coláiste Lurgan, atá lonnaithe in Indreabhán, Conamara, le cúpla bliain anuas mar choláiste samhraidh nua-aimseartha. Bíonn tionscadail éagsúla ar bun i ngach cúrsa le comhoibriú leanúnach idir an fhoireann agus na scoláirí.
Bhain Coláiste Lurgan clú agus cáil amach anuraidh leis an leagan Gaeilge den amhrán ‘Some Nights’, le FUN, a casadh ar stáisiúin raidió náisúnta timpeall na tíre. As an obair seo uilig, tá an banna ‘Seo Linn’ tar éis teacht ar an bhfód agus tá éileamh mór orthu i saol na Gaeilge go dtí seo.
Is féidir breathnú ar na tionscadail atá curtha i gcrích ag Coláiste Lurgan go dtí seo ar www.youtube.com/tglurgan; agus tá tuilleadh eolais ar an gcoláiste ar fáil ag www.lurgan.biz.
Tá neart amhráin eile mór le rá clúaithe ag lucht TG Lurgan le blianta beaga anuas, agus le déanaí tharraing said aird na meán náisiúnta le hAmhrán na gCupán.
