Oifigeach Tionscadail de dhíth do Scéim ‘Gaelbhratach’
Meán Fómhair 2, 2013
Scéim phíolótach í seo, urraithe ag Foras na Gaeilge, a thabharfaidh tacaíocht agus treoir do mhúinteoirí, agus a chuirfidh ar chumas scoileanna aitheantas cuí a fháil as a gcuid oibre chun an Ghaeilge chumarsáideach a chur chun cinn.
Oifigeach Tionscadail (Leibhéal Bunscoile)
Fáiltíonn Gael Linn roimh iarratais do phost mar Oifigeach Tionscadail. Beidh an té a cheapfar i mbun forbartha ar scéim ‘Gaelbhratach’ ag leibhéal na bunscoile.
Beidh sárthuiscint ag iarrthóirí ar an gcuraclam bunscoile agus ar na heagrais éagsúla atá bainteach le cúrsaí oideachais ag an mbunleibhéal.
Riachtanais an phoist:
- Cáilíocht 3ú leibhéal sa Ghaeilge/sa mhúinteoireacht
- Taithí mhúinteoireachta
- Sárchaighdeán Gaeilge, idir labhartha agus scríofa
- Scileanna láidre idirphearsanta
- Scileanna maithe eagrúcháin, ar a n-áirítear scileanna ríomhaireachta
- Teacht ar charr
Post ar chonradh a bheidh i gceist; tréimhse go Nollaig 2013, mar thús. Ní mór don té a cheapfar a bheith ar fáil chun dul i mbun oibre gan mhoill.
Seoltar CV roimh 12 nóin ar an Aoine 6 Meán Fómhair 2013 chuig: Máire Harris, Gael Linn, 35 Sráid an Dáma, Baile Átha Cliath 2. Teil 01-6751200 maireh@gael-linn.ie
Oifigeach Tionscadail (Leibhéal Iar-bhunscoile)
Fáiltíonn Conradh na Gaeilge roimh iarratais do phost mar Oifigeach Tionscadail. Beidh an té a cheapfar i mbun forbartha ar scéim ‘Gaelbhratach’ ag leibhéal na hiar-bhunscoile.
Beidh sárthuiscint ag iarrthóirí ar an iar-bhunscolaíocht agus ar na heagrais éagsúla atá bainteach le cúrsaí oideachais ag an dara leibhéal.
Riachtanais an phoist:
- Cáilíocht 3ú leibhéal sa Ghaeilge/sa mhúinteoireacht nó a chomhionann
- Taithí mhúinteoireachta nó a chomhionann
- Sárchaighdeán Gaeilge, idir labhartha agus scríofa
- Scileanna láidre idirphearsanta
- Scileanna maithe eagrúcháin, ar a n-áirítear scileanna ríomhaireachta
- Teacht ar charr
Post ar chonradh a bheidh i gceist; tréimhse go Nollaig 2013, mar thús. Ní mór don té a cheapfar a bheith ar fáil chun dul i mbun oibre gan mhoill.
Seoltar CV roimh 12 nóin ar an Aoine 6 Meán Fómhair 2013 chuig: Julian de Spáinn, Conradh na Gaeilge, 6 Sráid Fhearchair, Baile Átha Cliath 2. Teil 01-4757401 post@cnag.ie
Review of Leaving Cert results
Meán Fómhair 2, 2013
Sir, –
This weekend many Leaving Certificate students will be requesting a review of their marks, with the hope of achieving higher grades so that they can attain entry to their preferred course in higher education institutions
There were 16,700 students who completed higher level Irish and 15 per cent achieved an A (Home News, August 14th). The oral component of the exam represents 40 per cent of the total marks, yet these marks cannot be evaluated as teachers do not have access to the interview tapes. This may result in an unfair process for students.
Would it be possible for teachers to have access to these oral recordings?
– Yours, etc,
SEÁN Ó CATHASAIGH,
Secondary School Teacher, Moyglare Village, Maynooth, Co Kildare.
www.irishtimes.com
Foilsithe ar Gaelport.com 2 Meán Fómhair 2013
The Irish Times – Litir Chuig an Eagarthóir
Minister overhauls school enrolment policies
Meán Fómhair 2, 2013
Application fees, waiting lists and interviews banned by new legislation Parent-friendly appeals system to be put in place should disputes arise
Schools will no longer be allowed to charge application fees, operate waiting lists or interview parents or children for school places under new legislation to control admissions policies.
Minister for Education Ruairí Quinn, who is publishing the draft legislation and regulations this morning, said their goal was to ensure “a fair and balanced school admissions process”.
The policies, applying to all 4,000 Irish primary and post-primary schools, would end waiting lists and prohibit the acceptance of applications for admission any sooner than October 1st in the year preceding the planned year of the student’s enrolment.
It would also provide for a new parent-friendly appeals system should disputes arise, a much simpler process that would avoid cases sometimes reaching the courts for a decision.
The existing methods used to enrol students have often caused controversy, either because a child was blocked from attending a nearby school or refused enrolment without a satisfactory explanation for the parents.
Fee-paying schools in particular have come under fire for running long waiting lists and adopting enrolment policies that are not transparent.
Many fee paying and State schools also apply charges when a student applies for enrolment ranging from €50 to as much as €200. Many parents concerned to ensure their child gets a place may apply to several schools and apply soon after birth. These charges would be banned under the new legislation.
Complaints
There were also complaints that schools were able to apply “soft barriers” to exclude children with special educational needs. This would no longer apply under the planned legislation as schools would be required to publish the criteria they use for enrolment.
For example, a school might prioritise an applicant who is a sibling of an existing or former student. Schools run by the Church of Ireland would be able to prioritise membership of that church as a condition for enrolment.
Prioritise enrolment
Living near a school could also be used to prioritise enrolment but whatever criteria are used these must be published by the school.
Schools that can show they have existing waiting lists will be given a derogation so that these lists can be cleared over a number of years. However, no new waiting lists can be applied should the legislation come into force.
A first-come-first-served policy for enrolment would also be eliminated under the regulations. This can exclude children who move from one part of the country to another or those who arrive in Ireland from abroad. Instead, students would be accepted for enrolment on the basis of the priorities adopted by the school. Once these had been addressed any remaining places could be selected by a lottery, according to the department.
The regulations were meant to ensure that enrolment i n all schools i n receipt of State funding was transparent, the Minister said.
While he didn’t want to “overly intrude” in the day-to-day operation of schools, the framework “strikes a balance between school autonomy and fairness in our education system and would require schools to provide a better service for parents”, Mr Quinn said.
The draft General Scheme for an Education (Admission to Schools) Bill, 2013 was approved by the Cabinet and will be issued to the Oireachtas Joint committee on Education and Social Protection today to allow a full public discussion, Mr Quinn said.
www.irishtimes.com
Foilsithe ar Gaelport.com 2 Meán Fómhair 2013
The Irish Times – Dick Ahlstrom
An lucht léinn
Meán Fómhair 2, 2013
Creidtear go minic go mbíonn léachtóirí ollscoile ina suí go te i dtúr eabhair, ag déanamh taighde ar rudaí nach bhfuil suim ag a lán daoine iontu.
Ach caithfidh tú dul siar sa stair agus sa litríocht más mian leat litríocht an lae inniu agus saol an lae inniu a thuiscint fiú. An féidir le duine ar bith a rá gur saineolaí ar litríocht Bhéarla é, mar shampla, mura bhfuil Shakespeare léite aige? An bhfuil duine ar bith ábalta Éire i 2013 a thuiscint mura bhfuil eolas aige ar stair na tíre san 20ú haois?
Cé go ndéantar ‘taighde mionlacha’ in Ollscoil Uladh, tá ‘obair phraiticiúil’ ar siúl san Ollscoil fosta. Bhí beirt den fhoireann i gColáiste Mhig Aoidh ina n-eagarthóirí ar an iris An tUltach ar feadh roinnt blianta. Tá baint ag foireann na hOllscoile leis na foclóirí Gaeilge Collins – sraith atá thar a bheith úsáideach don fhoghlaimeoir.
Ó thaobh na gramadaí de, tá dhá leabhar ar bhriathair na Gaeilge agus teacsleabhair do dhaoine fásta foilsithe ag Art Hughes, agus tá Collins Easy Learning Irish Grammar scríofa ag Niall Comer. Bhí cuid de na léachtóirí ina múinteoirí scoile sular thosaigh siad ag teagasc san Ollscoil. Mar sin de tá a fhios acu riachtanais an fhoghlaimeora.
Tá an tOllamh Ailbhe Ó Curráin agus an Dochtúir Peadar Mac Gabhann ar bhunaitheorí Éigse Cholm Cille, a eagraíonn Scoil dheireadh seachtaine gach bliain. Is é an aidhm atá ag an Éigse ná oidhreacht litríochta an Iarthuaiscirt a chur chun cinn agus scríbhneoireacht nua sa Ghaeilge a spreagadh. Tá an ceangal seo idir an Ollscoil agus an ceantar ina bhfuil sí suite mórluachach.
Tá leabhair, ailt in irisí léinn, agus ábhar físe curtha amach ag an fhoireann Ghaeilge – agus téann gnáthobair na hOllscoile ar aghaidh ag an am céanna, ar ndóigh– cúrsaí céime agus traenáil taighdeoirí. Is léir go bhfuil ról lárnach ag Ollscoil Uladh i mbuanú na teanga.
www.derryjournal.com
Foilsithe ar Gaelport.com 2 Meán Fómhair 2013
Derry Journal – Liam Mac Lochlainn
New entry rules will prevent schools from ‘cherry-picking’ pupils
Meán Fómhair 2, 2013
THE biggest shake-up ever of school entrance rules will ban booking deposits, while putting a strict cap on the number of past-pupils’ children who can be enrolled.
Key legislation published today will radically change the practices schools may employ when it comes to selecting pupils. Schools will no longer be allowed to charge parents booking deposits of up to € 200 under the rules unveiled by Education Minister Ruairi Quinn.
New laws are on the way setting out exactly which practices both primary and post-primary schools may employ when it comes to enrolling pupils. They are designed to give greater clarity to parents, and ensure that enrolment policies and procedures apply fairly to all children.
About one in five schools has selective admissions policies, using criteria such as academic ability or family connections to prioritise who they enrol. A key focus of the reform is to stop such “cherry- picking”, which can result in the exclusion of certain children, such as those with special educational needs.
Another priority is to ensure that children who are newcomers to a community are not at any disadvantage when it comes to getting into a local school.
The ‘firstcome, firstserved’ approach has had the unintended consequence of uneven concentrations of children from migrant families in schools in some communities.
The changes are also aimed at eliminating the costly and cumbersome Section 29 appeals process, the mechanism currently available to parents who want to challenge a school’s refusal to enrol.
But the new ‘ open door’ admissions framework will force some schools to hold a lottery to decide who to enrol, in situations when demand exceeds the number of available places. Key reforms in legislation being published today include:
- A ban on the widespread use by secondary schools of asking parents for money – usually between €50-€200 – in order to hold a place.
- A limit of 25pc on the number of past pupils’ children that a school may enrol in any school year.
- Ending lengthy waiting lists by setting October 1 of the previous year as the start date for accepting applications.
- A ban on interviews of parents or children ahead of enrolments.
- A simplified school- level arrangement for enrolment appeals.
Schools will continue to be allowed to give preference to brothers or sisters of existing or former pupils to avoid disrupting families. And there will be no change to the current arrangements that allow schools to prioritise pupils on the grounds of religion.
The new laws will have little or no impact on the 80pc of schools that currently accommodate all comers, but will force changes for the 20pc that use selection criteria.
The proposals, which have been the subject of discussion and consultation for two years, will now go through the usual legislative process before enactment. This will include consideration by the Oireachtas education committee.
Announcing the proposed legislation, Mr Quinn said he believed “there is a better way of dealing with school admissions”.
He added: “These measures are about what might be described as ‘good housekeeping’ and will bring about greater transparency, fairness and consistency in the way schools operate their admission processes.”
He said while he didn’t want to overly intrude in day-to-day school management, he said the proposed new regulatory framework struck a balance between school autonomy and fairness in the education system.
www.independent.ie
Foilsithe ar Gaelport.com 2 Meán Fómhair 2013
Irish Independent – Katherine Donnelly
Legislation to create more fair and transparent school enrolment process
Meán Fómhair 2, 2013
New rules will stop State schools from using ‘low-level discrimination’
The Minister for Education will gain significant new powers to ensure fairness and balance in the enrolment policies of our schools, due to draft legislation published by the Government this morning.
No school in receipt of State funding will be allowed to opt out of the new process: if lack of co-operation persists, an independent person can be appointed, on the approval of a court, to operate its enrolment process.
Students will not be left behind if nearby schools are full or if the child has special educational needs. The National Council for Special Education may designate a place in a particular school to ensure their participation. If a child can’t get a place at a nearby school, the National Educational Welfare Board will also have powers to insist a school provides a place.
‘Soft barriers’
Schools sometimes used “soft barriers” to exclude some children, particularly those with a learning disability, the department said.
“It is below the radar, low-level discrimination,” one source added. The new legislation should now make the process as transparent as possible.
One of the biggest changes is that waiting lists will end. While some schools may be allowed to clear existing waiting lists, in the main these “first come first served” lists will go and different criteria will be applied in enrolment. These will be chosen by the school itself but must be published, making discrimination difficult.
Gone also is the invidious practice of charging for inclusion on the list in the first place. Parents with concerns about getting a place in a neighbouring school might sign up for several schools, paying the charges to each and making a final decision when the child reached school-going age.
Some schools adopted other ways of checking out the ‘suitability’ of prospective students and parents. One was to hold “open days”, making attendance compulsory as a condition of signing up. Compulsory interviews for the child and parents were also used. All of these would be banned under the new legislation.
An ESRI study some years ago showed that 80 per cent of schools in receipt of State funding took in every child presented for admission, the departmental source notes. But that meant 20 per cent claimed they were full up and had to send students away.
These were not all fee-paying schools by any means. Smaller towns might have, say, two secondary schools, with one considered the “good school” and more desirable than the other. This could put admissions pressure on the “good school”, with places unfilled in the other.
Perhaps one of the biggest changes is to the appeals procedures if parents decide to challenge a school’s rejection of a child. Cases taken in this regard often triggered multiple appeals, creating a “significant administrative burden” for schools. The new legislation removes the burden of appealing school decisions from parents.
www.irishtimes.com
Foilsithe ar Gaelport.com 2 Meán Fómhair 2013
The Irish Times, Analysis – Dick Ahlstrom
Búla bos do Chúla Búla!
Lúnasa 30, 2013
Fad is atá páistí ar fud na tíre ag filleadh ar scoil, tá comhlacht siamsaíochta Gaelach amháin ag obair go dian le cinnte a dhéanamh go mbeadh siad ag súil le rud amháin i mbliana. Is í sin an Ghaeilge. Cuireann Cúla Búla rogha nua ar fáil a thugann deis dóibh spraoi a bhaint as an gcóisir trí mheán na Gaeilge.
Ag tarraingt ar an dtaithí acu ar oideachas agus amharclannaíocht do daoine óga, tá eispéireas Gaelach, draíochtiúil, spraoiúil cruthaithe ag Cúla Búla Parties a lasann grá don teanga sa teach. Mar thoradh ar rath a chomh-chomhlacht Dagda Theatre le foghlaim ghníomhach teanga tríd ceardlanna is drámaí, d’aithin bunaitheoir Cúla Búla, Clódagh Nic Gabhann, go raibh gá ann an ghrá luath seo don teanga a chothú le siamsaíocht chóisir; draíocht, puipéidí, péintéail aghaidhe agus múnlú balúin san áireamh; “ Is simplí é an fáth gur bhunaigh mé Cúla Búla. Tá áit lárnach ag an nGaeilge i mo chroí féin agus feictear domsa cé chomh tapaidh is a athraíonn meon an pháiste. Cruthaigh eispéireas deafach dóibh agus iad an-óg agus bláthóidh an ghrá.”
Cuireann Cúla Búla Parties an ‘Cúl-a’ ar ais sa Ghaeilge. Le tuilleadh eolas a fháil faoi NPAS Loinnir, caith súil ar www.culabulaparties.com, glao ar (01)5357595 nó déan nasc linn ar Facebook agus coinnigh súil amach do thaisicintí speisialta www.facebook.com/culabulaparties.
Clódagh Nic Gabhann, 0852130384, clodagh@culabulaparties.com
Breithlá Fíbín – an cóisir is mó san Iarthar!
Lúnasa 30, 2013
Tá an comhlacht drámaíochta Fíbín ag cur seó ‘video-mapping’ saor in aisce amuigh faoin aer i láthair i gcoiléar mór ar an 13ú & 14ú Meán Fomhair i gCamus, Conamara. S’é Stair na gCeilteach scéal spreagúil faoi na Ceiltigh insítear trí shúile Vercingetorix, an Ceilteach atá ag ceiliúradh a bhreithlá 3,000 bliain d’aois.
Cuireann Stair na gCeilteach marc le 10ú breithlá Fíbín freisin. Tá clú agus cáil ar Fíbín de bharr a gcuid mascanna, puipéid, físéan, agus scáth-phuipéadóireacht. Is é seo an chéad uair ag an gcomhlacht seó suíomhoiriúnaithe le ‘Video Mapping’ a dhéanamh. Dúirt Darach O’Tuairisg (stiúrthóir bainistíochta) “Beidh sé seo ar cheann de na amharcíomhánna is speisialta a bheidh feicthe ag Conamara riamh. Is deis é seo do Fíbín chun ceiliúradh a dhéanamh ar an deich mbliana atá acu agus freisin buíochas a ghlacadh le daoine a thug tacaíocht i gconaí agus chun fáilte a chuir roimh daoine chun seó Fíbín a fheiceáil agus taitneamh a bhaint as rud chomh difriúil agus speisialta”.
Is teicneolaíocht den scoth é ‘Video Mapping’, ag mapáil na comhrianta de aon dromchla le íomhánna atá ag bogadh. Breathnaíonn an dromchla ar nós go bhfuil sé beo, ag cruthú íomhánna 3D bríomhara agus seachmall radhairc. Tá Stair na gCeilteach faoi stiúr Rod Goodall agus is é an seó is mó ‘Video Mapping’ in Éirinn i mbliana. Beidh taibhiú ceoil óna duais bhuaiteoirí Cór Chois Chladaigh ó Ghaillimh agus an t-amhránaí Sarah Grealish.
Is seó é atá comhoibrithe idir Fíbín agus ealaíontóirí ‘video-mapping’, Improbable Films ó Madrid, agus tá sé mar chuid den chlár Culture Connects. Is é Culture Connects an clár cultúr a nascaíonn ealaíontóirí na hÉireann le healaíontóirí na hEorpa agus marcann sé Uachtaránacht na hÉireann ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh. Tá Stair na gCeilteach, le tacaíocht ó Ealaín na Gaeltachta, comhfhiontar idir Údarás na Gaeltachta agus An Chomhairle Ealaíon, a chuireann forbairt na n-ealaíon comhaimseartha agus traidisiúnta sa Ghaeltacht
Trasnaíonn stíl an-amhairc Fíbín ar bhacainní teanga agus tá leiriúcháin curtha i láthair os comhair 400,000 duine i rith na deich mbliana.
Rinne an ealaíontóir Joe Boske an postaer le haghaidh ‘Stair na gCeilteach’. Bheadh aithne ag daoine ar Joe ó phostaerí don Galway Arts Festival thar na blianta.
Tá Stair na gCeilteach ar súil ar an 13ú & 14ú Meán Fómhair ag 9i.n ag an Coiléar, Bóthar Furnace, Camus, Conamara. Tá ticéid saor in aisce ach ní mór iad a chuir in áireamh trí dhul i dteagmháil le fibinteo@gmail.com nó trí ghlaoch ar 091-593823. Tuilleadh eolais: www.fibin.com
Grianghriaf ón gcéad lá scoile sna bunscoileanna nua!
Lúnasa 30, 2013
Comhghairdeas le foireann, daltaí, tuismitheoirí agus lucht tacaíochta na mbunscoileanna nua a d’oscail an tseachtain seo. Guíonn GAELSCOILEANNA TEO. gach rath oraibh do na todchaí agus beimid ann le tacú libh gach céim den slí. Tá grianghraif álainn ag pátrún na scoileanna, An Foras Pátrúnachta, den chéad lá scoile ar Facebook.
Scoileanna nua pléite ar Raidió na Life
Lúnasa 30, 2013
Éist leis an agallamh le Caoimhín Ó hEaghra, Ard Rúnaí ar an bhForas Pátrúnachta, a chraoladh ar ‘Fios Feasa’ ar Raidió Na Life. Labhraíonn Caoimhín faoi na Gaelscoileanna nua a d’oscail an tseachtain seo: https://soundcloud.com/cianraidi-nalife/caoimh-n-heaghra-ard-r-na-ar
