Celebrate a Celtic birthday with Fíbín
Meán Fómhair 6, 2013
VERCINGETORIX HAS gone down in history as the Gaullish leader who in 52BC led the uprising against Julian Caesar’s conquest of his country.
Today he is revered as a proto-French patriot and there are memorials to him across France. However Vercingetorix will come alive in Connemara to narrate the history of the Celtic peoples.
Fíbín Theatre Company will bring a vast rock-face to life in Stair na gCeilteach/History of the Celts, a free outdoor videomapping spectacle on Friday September 13 and Saturday 14 at the Quarry, Furnace Road, Camus.
This action-packed story is told through the eyes of Vercingetorix, who is celebrating his 3,000th birthday. Stair na gCeilteach also marks Fíbín’s 10th birthday. The company is celebrated for its visual theatre which features masks, puppets, video projections, and shadow puppetry.
This is the company’s first sitespecific show and first time to use video-mapping, a state-of-the-art technology of mapping the contours of any surface and projecting moving images onto it. Stair na gCeilteach is directed by Rod Goodall and features music by the award-winning Galway choir Cois Cladaigh and soloist Sarah Grealish.
The show is a collaboration between Fíbín and video-mapping artists Improbable Films from Madrid and forms part of the programme for Culture Connects.
Tickets are free but must be reserved by contacting fibinteo@gmail.com or 091 – 593823. For more information see www.fibin.com
www.advertiser.ie/galway
Cúnamh don bhéal triail
Meán Fómhair 5, 2013
Tá Conradh na Gaeilge ag reáchtáil cúrsa arís i mbliana do mhic léinn atá ag déanamh scrúdú na hArdteistiméireachta agus atá ag iarraidh cur lena gcumas labhartha Gaeilge.
Tá an cúrsa seo curtha le chéile de bharr éileamh ó thuismitheoirí agus beidh sé ag díriú ar gach gné den scrúdú béal. Ar ndóigh tá tábhacht bhreise leis an scrúdú seo anois os rud é go bhfuil 40% de na marcanna iomlán sa scrúdú ag dul don scrúdú béal.
Beidh cúrsa Chonradh na Gaeilge ar siúl gach tráthnóna Aoine in Áras na nGael, 45 Sr. Doiminic, ag tosú ar an 27 Meán Fómhair, ar feadh tréimhse 10 seachtain agus déanfar freastal ar mhic léinn atá ag staidéar don ard leibhéal agus don ghnáth leibhéal.
Cuirfear béim faoi leith i gcothú muinín na mic léinn sa teanga agus cuirfear an teanga os a gcomhar mar ghnáth theanga cumarsáide. Bainfear leas as réimse leathan uirlisí múinteoireachta agus cinnteofar freisin go mbeidh na mic léinn ag foghlaim faoi gach gné den teanga.
Is féidir clárú don chúrsa nua anois agus is féidir eolas a fháil ach glaoch a chur ar 091 567824 nó conradh@bradan.iol.ie.
www.advertiser.ie/galway
Ranganna Gaeilge an Fhómhair i nGaillimh
Meán Fómhair 5, 2013
An bhfuil tú ag iarraidh cur le do chumas Gaeilge?
Ar mhaith leat cur le do stór focal, nó muinín níos mó a bheith agat agus tú ag plé cúrsaí an tsaoil i nGaeilge? Nó b’fhéidir go bhfuil tú ag iarraidh cáilíocht fhoirmiúil, ar nós Teastas Eorpach na Gaeilge, a bhaint amach?
Tá Conradh na Gaeilge ag reáchtáil ranganna Gaeilge ag cúig leibhéal an Fhómhair seo. Leis an réimse ranganna seo is cinnte go mbeidh rang ann atá oiriúnach do chách.
Beidh na ranganna go léir ar siúl i lár chathair na Gaillimhe in Áras na nGael, 45 Sráid Doiminic, ar feadh uair go leith gach seachtain, oíche amháin sa tseachtain ar feadh tréimhse 10 seachtain. Tosaíonn na ranganna ar an 23 Meán Fómhair agus tá táille €145 ag baint leo.
Is féidir clárú ar líne ag www.arasnangael.ie, nó má theastaíonn foirm iarratais nó tuilleadh eolais uait is féidir é sin a fháil ach teagmháil a dhéanamh le Conradh na Gaeilge, 45 Sráid Doiminic, Gaillimh ag 091 567824 nó conradh@bradan.iol.ie.
www.advertiser.ie/galway
Áiseanna ar logainm.ie
Lúnasa 22, 2013
Tá pacáiste acmhainní oideachais ar fáil anois ón suíomh logainm.ie, bunachar logainmneacha na hÉireann.
Tá na hacmhainní seo dírithe ar leibhéal na bunscoile, na hiar-bhunscoile agus an tríú leibhéal, ach is féidir leas a bhaint astu ag leibhéil eile freisin, mar shampla ranganna Gaeilge do dhaoine fásta mar aon le déagóirí. Sa réimse do bhunscoileanna mar shampla tá acmhainní dírithe ar pháistí sna ranganna sinsearacha sa bhunscoil. Oireann na hacmhainní do cheantar ar bith sa tír. Tá sé scéim oibre ar fáil, ceann amháin mar réamhrá don ábhar logainmneacha agus cúig chinn bunaithe ar théamaí éagsúla. D’fhéadfaí na hacmhainní seo a úsáid i roinnt ranganna iarbhunscoile chomh maith. Tá na hacmhainní oideachais seo á soláthar mar áis do theagascóirí agus d’fhoghlaimeoirí. Cuid lárnach d’oidhreacht na hÉireann is ea na logainmneacha agus leis an áis nua tá súil go spreagfaidh sé spéis daoine iontu.
www.advertiser.ie
Planning decision due on Gaelscoil de hÍde next month
Lúnasa 16, 2013
By the start of next month, Gaelscoil de hÍde in Oranmore, will know whether it has received planning permission for its new school.
The application follows a grant of outline planning permission and the purchase of the site by the Department of Education earlier this year. This current application is seeking approval for the construction of a twostorey school with 16 classrooms, a general purpose room, library, resource and other rooms.
A decision is due from the Galway County Council on September 3. Independent Galway West TD Noel Grealish has welcomed the application, pointing out that the school has 292 pupils and 20 staff, all of whom are housed in temporary accommodation on a halfacre site, with no playground space, or other facilities. The annual rental cost of prefabs is €200,000.
www.advertiser.ie/galway
Scoláireachtaí €2,000 ar fáil
Lúnasa 1, 2013
Tá scéim scoláireachtaí fógartha ag Fiontar DCU do mhic léinn a chláraíonn don chúrsa MSc i nGnó agus i dTeicneolaíocht an Eolais atá á eagrú acu.
Faoin scéim bronnfar cúig scoláireacht, dar luach €2,000 an ceann, ar an gcúigear mac léinn is fearr a n-éiríonn leo sa chéad bhliain den chúrsa.
Clár máistreachta páirtaimseartha thar dhá bhliain atá sa chúrsa ar a bhfreastalaíonn mic léinn ar champas DCU ar sé Shatharn in aghaidh an tseimeastair óna 10.00rn – 4.00in, rud a thugann deis do dhaoine nach bhfuil ina gcónaí i mBaile Átha Cliath tabhairt faoin gcúrsa.
Tugann an cúrsa seo deis dóibh siúd a bhfuil bunchéim acu in ábhar seachas gnó nó teicneolaíocht faisnéise saineolas a fháil ar na hábhair sin – margaíocht, bainistíocht, cumarsáid, ilmheáin san áireamh. Gné tharraingteach den chúrsa ná go bhfuil an mheasúnacht ar fad bunaithe ar obair scríofa a dhéanann na mic léinn i rith na bliana.
Díríonn an clár ar chéimithe atá ag iarraidh poist bainistíochta agus forbartha sna hearnálacha príobháideacha agus poiblí, an t-oideachas san áireamh, a bhaint amach. Is féidir d’iarratas ar an gcúrsa seo a phróiseáil ar líne, ag www.pac.ie, agus tá tuilleadh eolais faoin gcúrsa ar fáil ó Sally Mhic Dhomhnaill, 01 700 5614, www.dcu.ie/fiontar, fiontar@dcu.ie
www.advertiser.ie/galway
Comhcheilg Pháirc an Chrócaigh
Iúil 18, 2013
Tá fáil anois ar úrscéal nua do dhéagóirí ó pheann an t-údar óg as Indreabhán, Diarmaid Ó Ceallaigh.
Tá Diarmaid ag scríobh ó bhí sé an-óg agus is iomaí duais atá bainte amach aige thar na blianta. Go deimhin bhain an leabhar nua, Comhcheilg Pháirc an Chrócaigh, duais i gComórtais Liteartha an Oireachtais na bliana seo caite.
Tá an t-úrscéal nua bunaithe ar shaol an Chumann Lúthchleas Gael agus ach go háirithe ar an gcarachtar Dara Ó Cualán. Tá Dara ar tí imirt sa chluiche is tábhachtaí ina shaol, craobh mionúr na hÉireann i bPáirc an Chrócaigh. Tá a chuid traenála déanta aige, agus a intinn ar an imirt, é ag samhlú na ngaiscí a dhéanfaidh sé mar chúl báire na Gaillimhe. Ach ní raibh súil ar bith aige leis an nglaoch gutháin sin ó dhuine nach n-aithníonn sé: “Tá duine éigin ar an bhfoireann tar éis glacadh le breab chun an cluiche a chailleadh oraibh.”
An magadh a bhí ann? Nó an bhféadfadh sé a bheith fíor? Tá teannas ann cheana i measc na foirne agus oifigigh an chontae, ach an mbeadh aon bhaint aige sin leis? An bhfuil duine dá chomhghleacaithe ag iarraidh an chraobh a thabhairt don fhoireann eile i ndáiríre? Tá cuma aisteach ar an scéal, cinnte!
Is gearr go dtarraingítear Dara isteach i rudaí atá i bhfad ón iománaíocht, breabaireacht, calaois, agus b’fhéidir an bás féin – beidh an misneach ag teastáil uaidh leis an mbáire seo a shábháil.
Ba é Cathal Moore, iar-iománaí na Gaillimhe, a sheol an leabhar ag ócáid i dTigh Chualáin in Indreabhán le déanaí. Tá Comhcheilg Pháirc an Chrócaigh foilsithe ag Coiscéim agus é le fáil ar €7.50 ó Shiopa an Phobail, Indreabhán, nó ó An Siopa Leabhar, 6 Sráid Fhearchair, Baile Átha Cliath 2, Guthán 01 4783814 nó www.cnagsiopa.com.
www.advertiser.ie/galway
There is still time to express your interest in Knocknacarra’s bilingual community national school
Meitheamh 14, 2013
Due to the level of interest to date, the City of Galway VEC has extended the deadline for receiving expressions of interest for Galway’s first bilingual community national school in Knocknacarra.
Expressions of interest can be made at www.cgvec.ie/cns before 12 noon on June 14.
The proposed bilingual model delivers the Department of Education and Skills’ primary education curriculum through two languages, Irish and English, to enable progression to post primary education through the medium of either Irish or English, and welcomes children from all linguistic and cultural backgrounds.
It is intended that children completing their primary education in the City of Galway VEC’s bilingual community national school will be competent to progress to Coláiste na Coiribe, City of Galway VEC’s coláiste lán-Ghaeilge in Knocknacarra, which recently topped The Sunday Times table for university progression in Connacht, should they wish to do so.
Community national schools deliver the Goodness Me! Goodness You! programme, a multibelief programme which caters for children of all beliefs and none. It forms part of the daily teaching and learning in the school and full information can be found at www.cgvec.ie/cns
If successful, the City of Galway VEC’s bilingual community national school will open in Knocknacarra in September 2014.
The City of Galway VEC has a proven track record in delivering first-class education through both Irish and English across Galway city for more than 80 years from second level to further education, music education to lifelong learning, in its schools and via its many programmes.
Register your interest at www.cgvec.ie/cns
You can also contact the City of Galway VEC on 091 549 400.
www.advertiser.ie/galway
Scoláireacht Uisce ar Do Ghuth
Meitheamh 13, 2013
Tá an clár raidió Do Ghuth, clár Chonradh na Gaeilge ar Galway Bay FM, ag teacht le chéile le Coláiste Uisce chun scoláireacht a chur ar fáil do chúrsa nua atá á eagrú ag Coláiste Uisce do dhéagóirí san aoisghrúpa 14 – 16 bliana d’aois.
Is cúrsa cinnireachta atá sa chúrsa nua, a bheidh ar siúl ón 31 Iúil – 14 Lúnasa. Tá Coláiste Uisce lonnaithe i dtuaisceart Mhaigh Eo agus eagraíonn siad cúrsaí samhraidh bunaithe ar eachtraí uisce. Ina iomlán is fiú €960 an scoláireacht seo, scoláireacht faoinár bhféidir le beirt chara freastal ar chúrsa ar leathphraghas. Chun cur isteach ar an gcomórtas níl le déanamh ach na focail Coláiste Uisce agus do shonraí teagmhála a chur chuig 087 0961661, uimhir théacs an clár Do Ghuth. Tá an cúrsa cinnireachta nua dírithe ar dhéagóirí na Gaeltachta mar aon le déagóirí le sár-chumas Gaeilge. Beidh na déagóirí ag glacadh páirte i seoltóireacht, clársheoltóireacht, cadhcáil, tonnmharcaíocht agus eile. Beidh oideachas forbartha pearsanta i gceist leis an gcúrsa seo freisin agus díreofar ach go háirithe ar scileanna cumarsáide agus ar na freagrachtaí atá ar phobal óige na Gaeltachta maidir le todhchaí na Gaeilge.
Tá tuilleadh eolas le fáil ar an gclár Do Ghuth, clár a chraoltar gach oíche Mháirt ó 9.00 – 11.00i.n. ar Galway Bay FM nó ó www.colaisteuisce.ie Ní mór d’iarratas a dhéanamh ar an gcomórtas don scoláireacht seo roimh Dé Domhnaigh seo chugainn, 16 Meitheamh.
www.advertiser.ie/galway
Irish language classes at Conradh na Gaeilge
Meitheamh 7, 2013
Conradh na Gaeilge is running its annual three week Irish language classes this June with classes commencing on Tuesday June 11 at the Conradh na Gaeilge offices, 45 Dominick Street, Galway.
The classes are run twice a week, and with three different levels, the courses are suitable to all with a desire to learn our native tongue. The fee for the course is €125 and it is a great starting point for those looking to immerse themselves in the Irish culture.
For further information and to register for courses see www.cnag.ie or call 091 567824.
www.advertiser.ie/galway
